Souvenir

Inyección de tinta sobre papel fotográfico
México
2011

El paisaje parece que intenta convertir un segundo en un infinito, el paisaje es el tiempo acumulado. A partir de esta premisa desarrollo el proyecto “Souvenir”, una serie fotográfica que habla de mi propio pasado y de la percepción que ahora tengo del mismo.

Con el paso del tiempo solo tenemos imágenes mentales, recuerdos corporales, nada fijo en la memoria, tan solo tenemos la certidumbre de haber estado ‘ahí’. Quizá por ello la necesidad de regresar con una cámara fotográfica y por medio de ella retener esas experiencias que no regresan.

La imagen es una extensión de la vida, el paisaje es un estancamiento del tiempo. Es por medio de la comunión de ambos que uno puede jugar a estancar una experiencia y fijarla en la memoria.


Souvenir

Giclée print
Mexico
2011

It seems the landscape tries to convert a second in an infinite time, the landscape is the accumulated time. Based on this premise, I developed the project “Souvenir” which is a photographic series that is about my own past and about my current perception of it.

Over time we only keep mental images, body memories, nothing is permanent in our memory; the only certainty is that we were “there”. Maybe is for that reason that we need to have a camera and in this way to preserve this experiences that will not come back.

The image is an extension of life; the landscape is a pause in time. With the combination of both elements one can play to pause an experience and fix it in the memory.